Badia Musica
La Villa, Ciastel Colz

Ensemble Hope

Giovedì, 09 Agosto alle 21:15
a La Villa, Ciastel Colz
Ustad Ghulam Hussain, robab
Johanna-Leonore Dahlhoff, flauto
Pejman Jamilpanah, tar e voce
Dennis Merz, chitarra
Elias Rohid, voce
Mirweis Neda, tabla
Bridges è un’iniziativa musicale interculturale di Francoforteche raccoglie musiciste e musicisti professionisti rifugiati e nativi. L’ensemble afghano – iraniano – tedesco Hope si è formato all’inizio del 2016 nel campo di Bridges. Unisce maestre e maestri di strumenti musicali occidentali e persiani.

Ustad Ghulam Hussain proviene da una nota famiglia di musicisti di Kabul ed è considerato uno dei migliori musicisti di robab del mondo; ha partecipato anche a grandi festival a livello internazionale.

Mirweis Neda è nato a Francoforte come figlio di profughi afghani ed è un musicista di tabla molto richiesto in tutta la Germania.

Pejman Jamilpanah, Tar e voce, in Iran godeva di successo come musicista, compositore e produttore musicale, conduceva fra l’altro 12 studi di registrazione.

Elyas Rohid, il cantante, in Afghanistan era un cantante molto apprezzato per cerimonie nuziali e ricorrenze.

Johanna-Leonore Dahlhoff è flautista, versata nell’improvvisazione, nel Folk e nella musica profana, inoltre è la responsabile del progetto di “Bridges – Musik verbindet”.

Dennis Merz ha studiato chitarra a Francoforte. Accanto alla sua formazione classica si è dedicato intensamente alla musica folcloristica di tutto il mondo.

Programma:

Musica unisce. Fra Oriente e Occidente
Il programma contiene brani afghani e persiani noti, come per esempio di Faramaz Aslani o dell’“Elvis Presley afghano“ Ahmad Zahir, nonché anche pezzi classici afghani strumentali come Bopali di Ustad Mohamad Omar e anche una composizione di flamenco del chitarrista tedesco Dennis Merz. L’ensemble inoltre suona una sonorizzazione della famosa poesia sufi del 12° secolo “Bisch nawaz ney” di Maulana Rumi, uno dei poeti della Persia più noti in assoluto.

„bridges“

Ustad Mohamad Omar
Bopali

Ustad Hashem
Bisch nawaz ney

Ustad Zaland
Ai negare man

Ustad Ayub
Schab la bane

Faramaz Aslani
1954*
Miduni del asire

Sarebon
Sobe keschwe maiwal

Sconosciuto
Khan de lewar khane

--------------------------

Sarebon
Sarebon 7/8

Taraanasaaz
Raftim azim bagh

Faramaz Aslani
Agire rus

Jila
Ahuye saroi

Ahmad Zahir
1946 - 1979
Aseman begui

Dennis Merz
1988*
Orient Express

canzone tradizionale turca
Üsküdar'a gider iken

Il nome di alcuni compositori è sconosciuto, così come molte date di nascita e di decesso.